揚(yáng)子晚報(bào)訊（記者 楊甜子）第九個(gè)南京大屠殺死難者國家公祭日到來前夕，最新出版的核心期刊《文學(xué)研究》2022年10月版，刊發(fā)了學(xué)術(shù)論文《〈難民回憶錄〉的文史價(jià)值芻議》，對南京大屠殺親歷者吳雁秋的回憶錄手稿進(jìn)行了評析，這也是珍本《難民回憶錄》的首度公開，南京大屠殺再添史料新證。12月9日，揚(yáng)子晚報(bào)記者聯(lián)系上了論文作者黃靜，回溯了《難民回憶錄》手稿的發(fā)現(xiàn)和考訂始末。
《難民回憶錄》手稿共19137字，全文手書，含封面封底僅33頁，但字字千鈞。以日記的形式記載了1937年8月15日至1938年3月24日期間，作者吳雁秋一家人南京——六合——南京流亡的經(jīng)過。其間種種遭遇、見聞和感想均有記錄，最后署“雁秋記廿七年三月于五間廳住宅”。由此可見，作者安頓下來旋即進(jìn)行了回憶錄的寫作，當(dāng)屬南京大屠殺史料中較早的一份一手資料。
這本《難民回憶錄》是黃靜在南大文學(xué)院圖書館特藏庫中發(fā)現(xiàn)的?！白畛醢l(fā)現(xiàn)這本書，是在2021年的冬天?！秉S靜告訴記者，自己作為該館工作人員，打算對特藏庫的資料目錄數(shù)字化，“當(dāng)時(shí)我發(fā)現(xiàn)了一本薄薄的線裝冊子，油紙封面端端正正三列手寫體，從左至右分別是：‘難民回憶錄 雁秋記 民國廿七年八月立’?！?/p>
“我心中存疑，便將這薄薄的冊子粗粗瀏覽一遍，這才赫然發(fā)現(xiàn)它不是一本普通的回憶錄，而是1937年南京大屠殺中某個(gè)親歷者手書的一部個(gè)人逃難史?！?/p>
手稿書寫工整，雖然記錄日期偶有誤差，但無論是對那段慘絕人寰的歷史情狀的描摹，還是對時(shí)局和社會的分析，對設(shè)立難民區(qū)的前因后果，以及對鄉(xiāng)村匪患、船票飛漲等時(shí)事世風(fēng)的記錄等，都以實(shí)錄文字為還原歷史提供了許多可貴的真實(shí)細(xì)節(jié)。
“舉個(gè)例子，《難民回憶錄》里，‘幸’字用了32處，最特殊的是第一處的‘幸’字，‘所幸內(nèi)人在鄉(xiāng)間產(chǎn)生一女，出世即亡，否則多一累贅’。表層看是作者意圖表達(dá)‘慶幸’、‘萬幸’，但讀者反而更加同情于作者的言外悲涼之情?！秉S靜表示，復(fù)雜人性和道德在戰(zhàn)爭摧殘下的無奈與痛楚，《難民回憶錄》中多有記錄。
整理文稿，查閱資料，并撰寫成學(xué)術(shù)論文，黃靜花了整整一年。“我在各數(shù)據(jù)庫中粗略地檢索了一下，現(xiàn)存已出版的書刊中均未發(fā)現(xiàn)同名資料。在‘南京大屠殺’這個(gè)歷史事件過去近85年之際，在留存世上的幸存者不足百人、一代人的記憶都已模糊的今天，幸存者的口述史業(yè)已窮盡之時(shí)， 這本冊子的發(fā)現(xiàn)顯得尤為重要，東京審判又將多一份遲到的證詞。”
