作品標題

Blazing a Trail（問道）

參評項目

新聞專題 （新媒體）

體裁

?

語種

英文

作者
（主創(chuàng)人員）

集體

編輯

集體

原創(chuàng)單位

中國日報社

發(fā)布平臺

中國日報網(wǎng)、中國日報客戶端

作品鏈接
和二維碼

（附后）

發(fā)布日期

2022-10-12 07:11

字數(shù)/時長

6136 字?、?0:45:48

采編過程
（作品簡介）

　　《問道》系列視頻紀錄片是中國日報社喜迎黨的二十大對外報道的重磅作品。緊扣“中國式現(xiàn)代化”這個海外觀察中國發(fā)展和二十大的“關(guān)鍵詞”，主創(chuàng)團隊深入學習黨史和習近平總書記重要論述，準確把握“中國式現(xiàn)代化”的本質(zhì)要求、深刻內(nèi)涵和世界意義，推出5期視頻，探尋中國共產(chǎn)黨如何為解決全人類面對的共同問題和挑戰(zhàn)提供中國智慧和中國方案。團隊拍攝腳步遍布北京、貴州、浙江等多個省市，我社美籍編輯、美國共產(chǎn)黨員伊谷然作為出鏡主持，圍繞“全過程人民民主”“共同富裕”“一帶一路”等主題，與北京胡同大爺、貴州山區(qū)水果攤販、浙江衢州燒餅店大姐侃大山，傾聽科學家、基層一線工作者、“一帶一路”基建項目中外建設(shè)者們講故事，還與全球知名專家深入對話，多元主體聲音讓敘事更飽滿，也讓道理的闡釋更接地氣、更具可看性。在視頻中，綜合運用主持人獨白、當事人講述、權(quán)威資料鏡頭、無人機航拍、延時攝影等豐富的視聽語言，以“網(wǎng)感”十足的方式，將宏觀敘事和微觀表達相結(jié)合，增強細節(jié)呈現(xiàn)，成功地把理論邏輯轉(zhuǎn)換為故事案例，實現(xiàn)以小故事揭示大道理、以小切口折射大主題，進一步提升了視頻說服力和感染力。

社會效果

　　《問道》系列視頻在中國日報全平臺一經(jīng)播出，就得到海內(nèi)外網(wǎng)民受眾的積極關(guān)注與熱烈討論，取得了全球傳播量超過1億的良好效果。在中國日報客戶端以及臉譜推特等平臺上，海外網(wǎng)友踴躍點贊留言，“非常好的講述和闡釋！”“中國做了一個好榜樣！他們是引領(lǐng)者！”“中國與其他國家的合作越來越緊密，為世界發(fā)展做出了巨大貢獻。” “中國是一個熱愛和平的國家，而且喜歡授人以漁，有推動命運共同體的責任擔當。”時任外交部發(fā)言人趙立堅等大V紛紛在海外社交平臺轉(zhuǎn)發(fā)，進一步擴大了視頻的國際影響。視頻還得到海外主流媒體的廣泛關(guān)注，從美聯(lián)社、雅虎等歐美主流媒體，到俄羅斯報、白俄羅斯通訊社等“一帶一路”沿線國家主流媒體，共有近300家海外主流媒體轉(zhuǎn)載轉(zhuǎn)引系列視頻和圖文報道520多次。

初評評語
（推薦理由）

　　“中國式現(xiàn)代化”是黨的二十大前后國際社會關(guān)注的熱點，《問道》系列視頻充分發(fā)揮美國共產(chǎn)黨員伊谷然獨特的“他”視角特點和優(yōu)勢，從基層民主治理等鮮活故事出發(fā)，“以小見大”地展現(xiàn)深刻內(nèi)涵和世界意義，真實又富有劇情張力的“身邊”故事和完整邏輯更容易打動人、引發(fā)海內(nèi)外受眾的共鳴。作品基于一線實地采訪，并綜合運用形式多樣的視聽語言和特效組合，讓厚重、深邃的理論表達更接“地氣”、更具可看性和吸引力，是開展黨的創(chuàng)新理論國際傳播的一次成功實踐，實現(xiàn)了重大主題的海外“破圈”傳播，為黨的二十大勝利召開營造了良好的國際輿論氛圍。

集體人員名單

作者（主創(chuàng)人員）

王浩、劉偉玲、伊谷然、王建芬、馬馳、 張文芳、江巍

編輯

韓蕾、張春燕、陳子琰、曹梓楠、馬振寰、楊軍、杜娟、何笑宇、王瀟